Dear Ila, Shiv, Gayatri and Ava,
Every night, Ava asks me to tell her a story about her Aitu. I can’t remember all of them, I never thought I would have to tell these stories so soon. But before my memory starts getting worse with age (yes, yes, Ila, I know, I need to do Sudoku!), I thought I would write my memories of your Aita for all of you to remember and cherish. I may not have remembered all the stories accurately but the essence remains and I wanted to capture that, even if I may have taken a bit of ‘artistic license’ occasionally with the details.
The important thing for you all to remember is that she really was a special, one of a kind, unique person. You four should feel lucky you were blessed to have her as your grandmother, even if for a short time. She loved each of you so much, I cannot even begin to explain how much. She did everything for you - remember that love, because her love will carry you through your life and give you strength during both good times and bad.
As you read these stories, I hope you will remember the wonderful human being that was your Aita.
More than that, I hope that while we are sad that she is no longer with us, you will think of her and smile and laugh. I think she would like that.
Love
Mama/Jumu Mahi
Ava’s Stories of Aita (Grandma)
AVA’S DREAM
Ava had a dream about Aita, her dream was there was a giant monkey chasing her and then Aita came out of no where and cut of the monkeys head with a pointy sword. Ava hugged Aita and Koka came along for a walk in the jungle and used the monkeys belly as a trampoline. Ava said, Don’t be silly but Koka kept jumping and jumping. When Ava turned around Aita had disappeared. She smiled and looked at Koka having so much fun and smiled even more.
THE END!!!!!
STORY ABOUT AITA WITH AVA
Ava was bored one day and she was just sitting there, and then Aita came along and said lets have a tea party! And then Ava took out her tea set and set it up and she was ready to have a tea party. And Ava said “tea party time”! Aita said okay and poured herself a pretend cup of tea then they had pretend crumpets, pretend cakes and pretend cupcakes then they finished the tea party and Ava took a break and so did Aita!
THE END!!!!!
Gayatri’s stories of her Aita (Grandma): Mosquito repellent
As usual, Shiv Dada, Koka and I had gone for a walk around Nirvana, and Aita stayed home. When we were a few roads past home, Koka got a call from Aita. She was asking if we’d got mosquito repellent on, and as neither of us really like the repellent cream, the answer was “No.” Ans then she sent Vijay Uncle on his bike with the repellent after us!
After having a little laugh at this, we walked on as Vijay Uncle went back home. Suddenly, when we were well into the walk, we heard the noise of the bike coming. We turned around and saw Vijay Uncle coming again - apparently, just the repellent cream was not enough, we also needed to take the spray!
Playing with Aita in the park
This was a few years back when I was no older than about four or five years old, possibly even littler. Koka, Shiv Dada, Aita and I were in Guwahati. We spent one night at a guest house and as Shiv Dada and I were both quite small then, we all stayed in one room. I was going to stand on the bed, and Aita of course asked me to wash my feet first. So I did so, but she still asked me not to step on her pillow. So I didn’t. I’m not sure how, perhaps I lost balance or didn’t realise I was jumping around, but a little while later, I still found the pillow under my feet. But Aita being Aita couldn’t bear to get angry with any of her grandchildren, so instead she blamed the pillow! Koka started laughing, but Aita still insisted, “She was just standing there; the pillow jumped.”
Gayatri’s stories of her Aita (Grandma): The Jumping Pillow
Vignettes - Memories of my mother
By Supriya Bezbaruah
My earliest memories of Ma are from Dhubri. I must have been around 2 years old. Deuta was then the District Collector, and we lived in this huge, rambling old two storeyed house with a large veranda encircling the ground floor, and a large balcony similarly encircling the first floor. The first floor had the bedrooms, and one of those had been converted to my playroom. I remember a room with shelves full of different toys, mainly dolls and teddy bears and other soft toys, with a carpet where I played. A large door led out to the balcony. Ma would play with me in hat room, sitting on the carpet, making up stories around the dolls and soft toys. Like most girls, I remember having a tea set and cups and saucers, and one of my favourite games was to serve tea to my dolls. I had three dolls in particular that I liked most. Ma liked rhyming names, so we named them Molly, Polly and Dolly. Then another relative brought along another doll, which I also liked. I insisted on calling it Bholly. How Ma laughed! I can still see and hear her, her long hair in a thick braid, trying to persuade me to name the doll something else, then laughing and giving way to me when I insisted!
So we had tea regularly with Molly, Polly, Dolly and Bholly. Even there Ma was immaculate – she showed me how to present the tea set properly, how to pour the ‘tea’, how to hold the cup! Then we would both sip from the cup, I feeling very grown up and important. When my daughter was born, once again, she played ‘tea time’ with her.
Sometimes she and I would grab a soft toy and run all around the balcony, I screaming and laughing and she pretending to follow me as the ‘villain’. Looking back now, she was very young then, still in her early 20s, and I think she enjoyed acting a child as much as I did!
At the end of the day, however, she insisted that I should put back every single to in its appointed place, and the room had to be perfectly neat at the end of play. She was strict about that. That’s typical Ma – you could have your fun but you had to take responsibility for your things, and the lesson was drilled in early.
Memories of the Dhubri days are not consistent, they brighten and fade. I do remember, though, the feeling of contentment and joy when Ma read me fairy tales as I lay in the huge bed in the huge room of the DC Bungalow. She had got a two-volume fairly tale book, and I still remember – One eye, two eyes, three eyes (apparently my favourite, though I don’t remember the story now), little red riding hood, Cinderella…the stories didn’t matter, only the gentle, comforting voice and smell of my mother as I drifted off to sleep.
It sounds strange, but another memory I have is of having peas. Yes, peas! Many vegetables were grown in the huge garden in Dhubri, including peas. I remember the rows of these plants climbing up, their tendrils swinging in the breeze. And Ma taught me how to pluck a pod of peas, break it open, and eat the peas. I loved it, and we had lots of peas! Perhaps that’s how I started my love of vegetables.
Juri with Ma in Dhubri
The Monster and other Stories
By Supriti Bezbaruah
This is not my earliest memory of Ma, but one of my most vivid. Ma was a small person and hardly what you would call scary. When I was a little girl, maybe about 6 years old, my cousin, Jamuna and I were literally attached at the hips, running around the house, getting up to all kinds of mischief. One day we thought it would be a great idea to scare Ma when she comes out of the shower. Except I guess looking back, a 6 year old and 7 year old trying hard to stifle their giggles and hide is probably like an elephant hiding behind a small bush. Obviously, Ma heard us entering the bedroom and decided to turn the tables on us.
She always had long, straight hair up to her waist that she would comb out straight after her shower. But that day, she came out, bundled all that hair in front of her face in a massive, massive bun so that we could not see her face at all, went, “Roar” and came charging at the two of us. How we screamed and screamed and then ran as fast as we could. I can still hear Ma’s laughter following us to this day!
After that, it became a bit of a ritual between us. Every time Jamuna came over to stay, we would pretend to hide in the bedroom, and Ma would come out with her hair covered and charge at us. By now, we were no longer really scared but we would still scream and shout, and then all three of us would collapse in a heap of laughter.
Monkey Business
Ma and monkeys had a love-hate relationship. While she liked the idea of seeing monkeys in the wild, Ma was never very keen on seeing them close up, and would prefer for them to stay away from her and her precious garden.
The first two stories she used to tell us happened well before I was born, when she was in my Amma’s house. Amma’s house was a typical Assam type one storey house, with a front house where Amma lived and a house at the back where Noni Mama and his family lived. In the middle was an open courtyard where we would dry our clothes and Amma had her tulsi plant.
Apparently one morning when Ma went to collect all the dried clothes from the clothes line, she noticed that her nice red blouse was missing. Where did it go, she wondered? She looked at the clothes again, looked to check if she dropped it, but it was nowhere. Then she heard a noise above her and looked up at the trees. There sitting on the tree branch, looking (according to Ma), rather pleased with himself was a monkey, wearing Ma’s blouse! Ma said she thought of chasing it, but given that monkeys can get quite aggressive, she decided to say goodbye to her blouse instead. As she told me, “Anyway, after the monkey had worn it, I wouldn’t like to wear it, it would not be clean.”
The other story she loved telling was about when Juri was a baby. At that time, there were three babies in Ma’s family – Juri, Babua and Deepak, all born a few months apart. All three were at Amma’s house, I presume Ma and Baby Mahi were staying there during the holidays. They followed the Indian ritual of giving the babies a bath, an oil massage (although Ma was quite bad at the massage, she used to just lightly put oil on us, no massage!) and then put them outside to ‘sun.’ So, all three babies had been put outside in the sun and people were walking around.
Suddenly there was a commotion and Ma rushed out to see others in the house chasing away a rather fierce looking female monkey. She found out that apparently the female monkey was trying to grab one of the babies, I think it was Juri! Ma was very scared and after that day, was more careful of keeping Juri out in the sun! She said she later found out that female monkey had a baby who had died, so the monkey was looking for a baby, which is why she was trying to carry the baby away. So the joke in our family after that was that Juri may have been like Tarzan, brought up by monkeys!
The final monkey story happened when I went to visit Nirvana with Ila and Chan. We had all gone out for shopping and Kripa was at home. During the time we were there, there were discussions of how monkeys were invading Nirvana looking for food and some of them had actually become quite aggressive, attacking people. We didn’t think much of it as our house was usually closed, the only thing was Ma told us not to go up to the terrace.
I can’t remember why, but Ma and I came back before Chan and Ila who stayed on to do some shopping. When we entered the house, and we both walked into the living room, we both almost screamed as sitting there on Ma’s table next to the kitchen and staring at us calmly was an absolutely huge monkey. Ma started flapping and getting agitated, and then she screamed at Kripa, ‘Bandook le aao’ or ‘Go get the gun.’ I did wonder why she said that since the only gun we had in the house was an ancient hunting rifle of Koka’s which had no ammunition in it anyway. Kripa also looked confused, but not wanting to object, ran up the stairs to look, not for a gun but some other weapon. Then, Ma moved into protective mother mode, tried to cover me with her tiny self (quite comical now I look back, since she was so much smaller than me) and we both ran upstairs and locked ourselves in the bedroom. The monkey it seems after staring at us all, decided to regally get down and ran off by himself. Ma maintained that it was because the monkey understood the word ‘Bandook’ (gun) and got scared and ran away. So she gave herself credit for having chased the monkey away!
The Crooked Nose
I cannot remember when this happened even though I was there, and I cannot recall the details properly. Juri or Deauta will be able to fill in the gaps. I was about 4 or 5 years old and we were living in Shillong. Those were some of our happiest days together as a family. Almost every Sunday, Ma would pack a picnic lunch for us and we would head off to either the Golf Links or Ward Lake for a picnic. This time we were in Ward Lake, which as the name says, is a lake surrounded by greenery. The lake was surround by small hillocks and Juri, Deauta and I would love to play a game of rolling or running down those hillocks. Once we were teasing Ma that she could not run down those hillocks and she got angry with us and decided to prove us wrong. So up she got and ran down (in her sari!). But of course she did not anticipate the force of gravity and found she could not control her speed. Her pace kept increasing as she was running down and she could not slow down. She could see the lake at the bottom and got scared that she would fall into it. Not knowing how to swim, she started screaming at us, help me, help me stop.
Deauta, trying to be ever helpful therefore decided that the best course of action was to stand in front of her. So of course what happened was that she collided head on with Deauta’s body and crashed and fell. She claims to this day that the impact made her nose a little bit crooked. Instead of thanking Deauta for saving her life, she blamed him for not having a perfect nose!
Video of Ma attempting to cycle in Seoul!
Holy Cow!
Ma made a half chocolate, half vanilla cake so that both Ila and Ava could eat it!
Actually, I retract. Ma may have been the devoted, selfless and protective mother 99 percent of the time, but there was one occasion when she slipped. The reason: cows.
If there was one thing Ma was petrified of, it was cows with horns. She seemed to have some deep fear of cows and their potential to bore into us with their horns. As you can imagine, this was a bit of a problem in a country where every road and lane is inhabited by cows calmly walking around or placidly chewing on garbage.
There was this time when I was about 12 or 13 and we had gone travelling, I cannot remember where. I think it was in Bongaigoan, Assam. On the way back to Guwahati, we had stopped at the market to do some shopping. We had parked in a narrow, dusty lane closed in on both sides with numerous small shops selling everything from plastic toys to car parts. The road was made even more narrow with cars parked on both sides and the crush of people walking along it. And, in a scene replicated in markets across India, cows poking their heads into garbage along the road.
Ma, Juri and I were walking back to the car when we heard a shout. We turned around and we saw that there was this cow, skinny but with absolutely massive horns running and fast bearing down on us, with his horns pointed straight towards us.
Suddenly before I realised what was happening, I felt a massive shove which knocked me sideways. Ma, in her panic, picked up her sari and handbag and literally pushed me out the way and ran! Thankfully, I went sideways and managed to get behind another car and the cow raced past all of us without any further damage.
Ma was always embarrassed by her temporary lack of motherly devotion, and would get upset every time we reminded her of it. I used her guilt to make sure she would make me chocolate cake whenever I wanted it!!
The Lioness and Her Cubs
Ma may have looked frail and meek, but when her children were in danger, like a lioness protecting her cubs, she could be quite fierce. On one of our frequent weekend getaways to Shillong, she proved beyond doubt that she was willing to do anything to save us.
The weekend started off quietly like any other. Deauta was busy but wanting a respite from the Guwahati heat, Juri, Ma and I decided to spend the weekend in Shillong. We drove down in the Ambassador car with the government number plates and the ‘lal batti’ on top and after an uneventful journey, settled into Assam House. We had a good time, visiting friends, walking in Golf Links and Ward Lake and shopping. On Monday morning, we were getting ready to leave when the manager told us we better leave soon, some unrest was expected in town. Tensions between the locals and outsiders (usually the Bengali traders0 was rising, and there had been calls for some protests. There were rumours that a curfew may soon be called in town.
Growing up in the Northeast, words like unrest, curfew, blackouts and protests were nothing new. Slightly alarmed but not unduly, we quickly finished our breakfast, packed and left.
We noticed as we drove that the roads were unusually quiet for a Monday morning, not many cars and only a few pedestrians. Even the busy shopping areas had few people around. I recall looking out of the window and registering two things: first, a police car with flashing red lights was following our car. Second, on the pavement, walking in the direction towards our car was a smartly dressed Khasi lady wearing red high heels. I fleetingly thought, wow, how can she walk uphill in those heels? And then I noticed that she looked behind our car, stopped, leaned down, took off her heels and ran barefoot in the opposite direction. Before the thought “That’s odd” had even completed in my own head, I heard a thud against our car window.
We looked behind, and behind us and the police van trailing us was a crowd of protestors, running towards us and throwing stones and god knows what else. The crowd was also forming in the front of the car. We were slowly getting surrounded by irate protestors. Our Driver was stunned, and was about to stop and turn the car back.
Ma rose to action. Without a thought, she grabbed both Juri and I, pushed us (none too gently) onto the floor of the car and threw her entire tiny body on top of us, while at the same time shouting instructions at the driver “DO NOT stop, put the accelerator and don’t stop.” Which is what he did. The crowd, stunned by the sudden speed of the car, gave way. The driver continued speeding down the now empty roads of Shillong and did not stop till we had safely passed the Meghalaya border. All that time, Ma kept her body on top of us and did not let us move.
Later she told us she did it on instinct, she did not even realise what she was doing, her only concern was that we should be ok, she did not care what happened to her. Truly only a mother’s love could be so instinctive!
Then there was the time when Juri, Ma and I were travelling alone from Vienna to Prague. We had booked a hotel in the center of Prague as we knew we would get late arriving back from Vienna. However, when we arrived, the travel agency informed us that the hotel had some leaks and could no longer keep any visitors so we had been transferred to another hotel. This hotel was not in the centre, but we had no choice at that point. We did not have enough money and were not familiar with the language to understand how to make alternative plans. Prague had just opened up, was not yet the touristy place it has since become and there were fewer budget hotels around.
We took the directions and got on the underground. That was the easy bit. Once we emerged from the underground station, we were lost. We had no idea where this hotel was. All we could see were miles and miles of Soviet era apartment blocks, grey and intimidating. As the sun was setting, we walked in different directions – no sign of a hotel. Using all kinds of sign language, we realised we had to cross this 4 lane motorway to get to the hotel which was on the other side. This resulted in a rather hilarious attempt by Juri to physically enact the question – how do we cross this big motorway in front of us? A part of us was laughing at her antics but partly we were scared as the sun was setting and we didn’t want to be three Asian women stranded in this lonely part of town at night. I cannot remember how, but eventually we managed to find the hotel just as it got dark.
The hotel could have been straight out of a novel or a Communist era movie. When we entered, the room was dimly lit by a few yellow bulbs, there were a few garish chairs and the receptionist was sitting ominously behind the reception. Unlike the cozy, welcoming receptions we are used to, this had lots of signs behind with rules and regulations and the receptionist was sitting behind a glass window. There was a narrow opening for her to pass us the keys. If I had ever imagined what it would be like to meet one of those stern, unsmiling Russian women you read about in cold war novels or movies, it was true to form. For added effect, we could smell the alcohol on her.
After grunting at us, she gave us the keys, but then insisted that she needed our passports for the night as it was ‘regulations’ and required for ‘reporting.’ Clearly, someone had not given her the memo that the Berlin Wall had long since fallen! In this part of town, Big Brother was still watching you.
Ma refused. I remember she drew herself up, stood tall and said in a very confident, imperious voice that it was not necessary. She gave all kinds of arguments, and said she was a diplomat and they could contact the High Commission of India. She flatly did not want to give up our passports. She refused to get intimidated by the receptionist despite the obvious difference in stature and size between the two women, and as the conversation dragged on in pidgin English, her voice got sterner and more angry. I noticed that she made sure she was in charge at that point, not Juri, not I, she was going to protect us and nobody was going to get in her way.
Eventually, worn down by Ma’s stubborn resistance, the lady agreed and took us to our rooms. We did not meet a soul as we walked up those dreary, dark corridors.
Inside the room was actually quite clean and pleasant but we were so shaken by the encounter, we hardly appreciated it. We barricaded the door with our suitcases and Ma insisted that she would sleep on the bed nearest the door. She later told us she did not sleep much that night, waking up at the slightest sound. She effectively guarded us all night and only relaxed when the morning light came through.
They say all things look better in the morning and sure enough, once the sunshine came streaming into the room in the morning, the room looked far less unnerving and creepy than at night. By the time we found the breakfast room and discovered lots of other tourists who were also staying at the hotel, happily eating and chatting away, most of our fears were dispelled. Nonetheless, we were glad that we only had to stay there one night!
Of Chocolate Cakes and Cockroaches
Ma’s chocolate cakes are legendary. Anyone who knows her will have tasted her famous chocolate cake and no one has ever left unimpressed. Over the years, we have all tried to replicate her recipe and while the cakes turn out good, there is always something missing, perhaps Ma’s magic touch so it never quite tastes the same.
For as long as I can remember, we have always had chocolate cake – for every celebration and major event in our lives. It was a tradition she passed along to the grandchildren, always making chocolate cake every time they visited (although for Ila, she had to switch to a vanilla cake).
When Juri and I were living in the UK during our university days, every time someone from India would visit, Ma would insist on sending some chocolate cake with them, often accompanied with a hastily scribbled note saying she did not have time to write a letter because she was too busy making us cake!
I remember it was the first day of my term at Oxford University. Ma, Deauta and I packed up the car with a mixture of excitement and nervousness and drove down to Keble. Once there, we were shown to my room and for the next few hours, Ma and I happily unpacked all my books and clothes. Ma insisted on making up my bed neatly and decorating my room with a few knick-knacks to make it feel homely. Then when it was time for them to leave, she looked around, the moment had come to say goodbye to her baby. But she was not prepared to leave me alone for the night.
Suddenly she disappeared. Then, next thing I knew, she came back with a kind looking English girl in tow, who was looking slightly bemused. Ma proudly introduced her, “This is Kath. She is one of your neighbours. I have invited her over to have cake and tea.” And then she proceeds to bring out her chocolate cake and offer Kath a slice. Next she brings another girl in who lived upstairs, “This is Rhiannon. She is studying Archaeology.” There they were, girls who I know were probably dragged in reluctantly by my mother, too polite to say no to this petite, pretty lady, happily tucking into cake and drinking tea. Satisfied that I was surrounded by other girls, Ma felt she could leave.
Her tactic worked. Kath remains one of my closest friends to this day. Another close friend Audrey always jokes that the only reason that she and the rest of my group became friends with me was because they knew they would get a regular supply of Ma’s chocolate cake!
For every birthday, one of my most vivid memories of Ma is of sitting at the dining table (wherever we were – Shillong, then Guwahati, Boston, London and even when she visited me in Singapore) the night before my birthday surrounded by bowls of icing and patiently making rose after rose to put on top of my cake. There would be different plates with different colours of icing – white for the topping, pink and yellow for the roses, green for the leaves. Big nozzle to make the stars, smaller nozzle for the swirls and finally, a thin nozzle for her to write Happy Birthday on the cake itself. For Juri’s 50th, the last birthday she celebrated before she died, she made the ultimate cake – 50 roses on the cake!
When we were in Harvard, she had done the same thing before my birthday -staying up half the night decorating my cake with roses - but then she had a dilemma. We were living in student apartments that were infested with tiny cockroaches that were the bane of Ma’s life. She spent half her time trying to find ways to get rid of them for them to appear again the next morning. I think during that year we truly understood when they said cockroaches could even survive a nuclear blast.
Ma was wondering what she could do. She couldn’t make the cake in the morning because it would be too late and she couldn’t leave it outside as the cockroaches would get to it. She could not put it inside a container as the cockroaches seemed to find a way inside those too. Finally, she hit upon a solution – she cleaned up one of our suitcases, and placed the cake inside it, then tightly wrapped the suitcase with clingfilm! It worked – the next day, the cake was still intact with not a cockroach in sight!
A Mother Who Never Gives Up
Ma may look frail and quiet, and so people often underestimate her. But when Ma sets her mind on something, she won’t stop till she gets it. She also does it in such a charming way that people often don’t even realise they have given in to her wishes!
This was what it was like when we went to the UK. Surprisingly, Ma, not Deauta took my education into her own hands. She was adamant that I had to finish my GCSEs in one year, so that when they left after 3 years, I would have finished all my school leaving exams and wouldn’t be left hanging in either the UK system or going back to India. Getting a school to agree to take on a student in September, teach her the GCSE curriculum from scratch and get her ready for exams in May was another matter altogether.
Ma was undaunted. When private school was clearly not an option once we found out the prices, we, thanks to friends who advised us, zeroed in on North London as an area with good schools. Ma patiently called and sometimes visited all the good schools in the area to find out about admissions. I remember we trudged up to Henrietta Barnett to do the entrance exams. We couldn’t find the bus, and not having money for taxis, we walked from Golders Green station and all the way up the hill. Ma was in her sari and it was bitterly cold, but she didn’t seem fazed at all. Instead, we enjoyed looking through the windows of all the lovely houses along the way and we made up stories of what their lives must be like.
I passed the entrance exams but the school was not willing to take me in for one year. In their words, they could not risk my ruining their school record by doing badly. Ma did not give up. Eventually she found another school, a local comprehensive, St Mary’s where they seemed interested. Like a spider who swiftly moves onto her prey, I remember how quickly Ma swooped in with arguments when Mr Metherell the Vice Principal showed a momentary hesitation about saying ‘no.’ As typical Indian parents, Ma was not usually forthcoming in her praise for me. So I literally had my mouth open listening to her saying how clever I was, how I always did well at school and she was 100% confident I could do the GCSEs in the time required.
When the English teacher, Mrs Webster asked in a slightly sniffy voice, “you know, English is difficult here. How well does she write essays?” Ma, without any hesitation replied immediately, “She can write excellent essays.” When I told her later, but Ma, I have never written an essay in my life, why did you say that, she replied, “I said, she can, not that you have written excellent essays. And I know you can write because I know your English is very good.” On that front, her confidence in me was proved right, as I quickly became Mrs Webster’s favourite pupil and got my A in English literature in the end.
Her confidence and her persistence paid off as St Mary’s agreed to take me on. Not only that, they were so impressed with Ma they also offered her a job!!
Then it was Juri’s turn. Unfortunately, she got typhoid in India so she could not stay in the hostel. Which meant she had to come to UK a little earlier than planned. But again, getting her into Uni was difficult as UK does not recognise CBSE degrees. They wanted her to do her A levels first. They did not reckon with Ma. Off she went, found out who the admissions tutor was, took all the certificates and references she could find and went to Kings College. Poor Dr Brown did not stand a chance. She argued and argued, and pointed out that Juri was already making a compromise by starting her 1st year again. She was doing more than the usual curriculum at her college in Bombay and she pointed out how that college was the best in the country etc etc etc. She went on an on. Once she got home, she kept persisting and chasing Dr Brown. Eventually, he agreed to an interview with Juri and after that, things went smoothly, and with her records, references and performance at the interview, she got into her BSc. She had to do the 1st year again, but at least she did not have to redo A levels all over again.
So thanks to Ma, her persistence and her unwavering belief that both of us were capable of doing it, we managed to get through our school and University education.
Tiger Tales
I was not here for this particular story so Juri can tell you if I have missed anything. Ma, Deauta, Juri, Ashok, Shiv and Gayatri had gone to Binsar for a holiday. They were enjoying their stay – hills and forests are a combination that we love in our family!
One day, they decided to walk down from their hotel to the village at the bottom of the hill, and explore the area. There was a path that went through the forest and they thought they would take that. No one in the hotel said anything otherwise or warned them about any danger, so off they went.
If you know Ma, you will know that walking fast is not what she does, whereas Deauta is the total opposite. So naturally after some time, the group got separated with Deauta and the kids walking ahead, and Ma and Juri lagging. They were enjoying the greenery and chatting away happily and did not notice that the sun was setting. The shadows in the forest deepened, and it was getting dark. Suddenly, both of them heard a sound that seemed to be coming from the shrubs close to them, like a low, deep growl: grrr, grrr, grrr.
Juri and Ma looked at each other. Now, they had heard tales of tigers in the forest and that definitely sounded like one. Without looking back, they both ran and ran and didn’t stop till they reached the bottom of the hill where Deauta and the kids were patiently waiting. Thankfully, the tiger did not follow them (I tell Ava, he was not hungry that day!). Ma decided to make the moral of this story: never walk in the forest alone and never walk just before sunset!
The Disciplinarian
Ma may look like a sweet, calm person who would not hurt a fly, but as a mother, she could be quite strict. And yes, I have even received the odd slap from her when I didn’t behave. Juri and I are well aware of her ‘look’ that had the power, without a single word said, to get us to behave if we were beginning to get too rowdy or doing something she disapproved of. Good manners were very important to her.
Naturally, as a four year old, you are bound to push these boundaries especially when your mother is usually so kind and loving, showering you with hugs and kisses. Well, I found out the hard way that manners cannot be forgotten however young you may be.
With Ma and Deauta’s open and generous nature, our house was always full of visitors, either staying over or coming for a meal. I like company so as a child, I enjoyed this full and noisy house, particularly as the visitors never failed to bring me some chocolates when they came.
Every time I would be given a chocolate, Ma would say, “Now remember to share with everyone.” Which of course I promptly ignored, and would always gobble up the chocolate by myself. After repeated warnings, Ma had enough. One day, when our house was full of cousins, she went off to the market and bought many chocolate bars. She brought them home and proceeded to give each and every cousin one chocolate bar each. I waited expectantly for my turn which never came. Ma then gave strict instructions that on no account, however much I begged is anyone to share their chocolate with me. Even though my cousins generally spoiled me, they were too scared to defy Ma. So there I sat, watching everyone eating while I had none. “I hope you learned your lesson,” Ma said afterwards, “Remember you must always share with others.” A lesson that I have carried with me to this day.
As I grew older, of course, I learned that Ma ultimately has a soft heart. She could mete out quite fierce punishment when you went wrong, but later, she would feel bad. So if you waited long enough, and made her feel really guilty, you could be assured that the next day, there would be chocolate cake for you!
The Dictator
When we were kids, Deauta used to have a favourite joke:
A man, who was extremely henpecked by his wife, was sent to the butcher by his wife and strictly told by the wife that he needs to buy a tender cut of meat. The man duly went and requested the butcher to make sure that the meat was tender.
“Don’t worry,” the butcher said, “This meat is very tender – as tender as a woman’s heart.”
Upon hearing this, the man immediately replied, “Oh no, no, no, then I don’t want it!”
While Deauta would make this joke and pretend to be similarly scared of Ma, we all know that Ma was extremely soft-hearted. Even if she got angry, she could never hold a grudge against someone for very long, and was always forgiving and kind.
When we went to London in 1993, it was at the start of the Gulf War. We ended up choosing to rent in Golders Green, an extremely Jewish area of London, with lots of Orthodox Jews as our neighbours. Ma was quite worried, as at that time, several people had commented that Deauta looked a lot like Saddam Hussein, the famous Iraqi dictator.
As you know, Saddam Hussein was caught by the Allied forces. We were watching the trial on TV and commenting on how the dictator, who once would stand so haughtily was looking quite tired and dishevelled.
Ma was looking a bit distressed. Then, when they announced that he was being sentenced to death, she turned to us and said, “Poor thing!” This was for a man who had tortured thousands of dissenters, and coldheartedly ordered the gassing of thousands of Kurds in his own country!!
The Doctor Said…
As you know, the joke in our family is that Ma considered herself to be quite the expert on medical matters.
Jokes aside, though, Ma did have a knack for understanding what was wrong if any of us were sick and she instinctively used to know what to do. Whether it was fever when Juri and I were younger, or colic when Ila was a baby, she knew what to do, what medicines to give (or not to give) and how to take care of us. At various points in her life, she has nursed every single one of us (perhaps with the exception of Chan) through various illnesses.
When our Koka used to live with us in Guwahati, she used to take very loving care of him. Whenever he was sick, she would be in charge of administering all the medicines and deciding what food to give him to make him feel better. Needless to say, Koka was very fond of her and grew to rely on her care.
The extent of his faith in Ma was revealed one day when he was feeling sick and my cousin, who is a doctor, came to visit him. She examined him and then told him what the problem was and what medicine he should take. He listened patiently to her and then, very seriously, turned to Ma and said, “What do you think, Anu?” He explained to my cousin, “Anu knows better than any of us about sickness and what medicines are best.”
As my cousin laughingly recalled, at that point, she had to wonder who was the doctor in the family!
House Proud
Ma was known for keeping a beautiful, tidy house. She had an eye for beauty, and she took a lot of pride in decorating the house, making sure that it looked always tidy and well kept, especially when visitors came (well, at least till the grandchildren turned up after which I noticed she never seemed to object to toys on the living room carpet). As children, Juri and I would dread the words ‘Manuh ahibo’ (guests are coming) because we knew it would be preceded by a flurry of activity and tidying up of the house.
I was too young to remember, but Deauta always tells us this story. Apparently, when we were in Shillong, when I was about 4 years old, Ma was feeling very sick. It was a typical Shillong winter, dark, cold and windy. As Ma seemed to be getting worse, Deauta decided to drive out and get a doctor to come to the house and check her.
When he returned, to his surprise, he found Ma walking around, in obvious pain, but busy tidying up the house. “What are you doing?” he asked, slightly irritated. “Can’t you see?” she replied. “I am tidying up the house. If I die, I don’t want people to visit and see this untidy house. What will they think?!!”
The Stern Grandma
If there was one thing that Ma was not, she was not a strict grandmother. Quite the opposite. She adored each of her grandchildren and would let them get away with just about anything. She let Ava put a paper hat on her head and wore it for the entire day just because Ava asked her to. She kept every single painting and drawing that they would give her.
There was one time that was an exception. When Ila was a baby, just a year old, Ma came to London to help me. I was doing my PhD at the time and needed to go to college to attend lectures. Almost the day after Ma arrived, I had to leave for college, so Ila did not get much time to become familiar with Ma, although she was quite happy to play with Ma while I was around.
I duly went off to college the next day. When Ila realised I was leaving her alone with Ma, she started howling and as I set off, I could her her loud voice reverberating down the long corridor. When I got out of the underground, I called home and Ma gave the phone to Ila, saying, “See, Mama is out, but she will come back.” But Ila was still sobbing and crying. “Don’t worry,” Ma said, “I will call you if it gets out of hand and she doesn’t stop.”
I didn’t hear from Ma the rest of the day so I assumed that things had calmed down. When I got home, Ma told me in an amused voice what had happened. Apparently, Ila refused to calm down and kept shouting and looking all around for me. Ma tried everything, then finally, in a very stern voice, she told Ila, “Look everywhere, your Mama is not here but I am here. I will look after you, but if you keep crying, I will also leave.” I couldn’t quite believe Ma said that, but it seems her bluff worked.
She let Ila spend a good 15 minutes looking for me (I believe Ila looked everywhere in that small flat, and even looked under her toys just in case I was hiding there!). Once she realised I was not there, she looked at Ma, and Ma said, “See, she is not here. Now will you stop crying and we can play or do you want me to leave?” Ila looked at her for a long time and considered and then, miracle of miracles, stopped crying, came up to Ma, and said, “play play.” Ma picked her up, cuddled her and after that, they were the best of friends.
Waking the Beast
Ma was a wonderful grandmother, but she didn’t really subscribe to all the modern day hype around parenting in terms of routines, sleep schedules or diet. As far as she was concerned, you fed the child when they were hungry, put them to sleep with rocking (none of this ‘let them learn to put themselves to sleep’ nonsense!) and give them whatever food they enjoy eating.
But Ma always respected our views and to her credit, would never interfere with our parenting. So, if I told her not to give Ila any sweets before dinner, while she clearly did not approve and would vocally object, ultimately, she would listen to what I had to say. Except once when she could help herself.
Ma and Deauta had come to visit when Ava was a baby. As you all know, putting Ava to sleep was quite the task. Ma had herself spent countless hours putting Ava to sleep, and once she did fall asleep, the entire household would tiptoe around. I even banned Marlyn from washing dishes in the kitchen as the sound seemed to travel and wake up Ava!
The day that I always dread – the day that they have to leave – eventually came. As always, it was an early morning flight which meant that Ma and Deauta would have to leave at the crack of dawn to get to the airport. Early in the morning, just before they were about to leave, they both tiptoed into the bedroom. It had been another hard night with Ava and I had just managed to put her to sleep an hour or so ago. She was finally peacefully sleeping in her cot. I told them both not to wake her, but just to go and see her before they leave.
Deauta dutifully obeyed and left the room. Ma, I knew was feeling emotional about leaving. She lingered by the cot for a while, then I think she couldn’t help it. She reached down into the cot, picked up Ava, smothered her with kisses and left the room, leaving me to deal with a now wide-awake and grumpy baby!
If My Granddaughter Wants It, She Will Get It
Ma’s generosity is legendary. I don’t think there is a single person she knows who has not received a gift from her at some stage in their lives. In fact, it’s a ritual whenever they travel anywhere – we have to set aside at least two days in the trip for her to go shopping to buy gifts for everyone back home. Even when my friends would visit them in Delhi, they would be given gifts to take back with them. Deauta’s bank account is testimony to her generosity as well!
So you can imagine what she was like when it came to the grandchildren! If they so much as said the words, “I like that,” it would be bought for them. The week before she would come to visit us in Singapore, I would be inundated with various texts and photos of gifts asking me whether Ila would like this colour, will this fit Ava etc etc. I even once got a video call from her from the mall where she had managed to persuade this gullible sales assistant to be a model for at least 5 different outfits for Ila so I could choose which one Ila would like best! I chose one, but guess what, in the end, she bought two! That is just Ma. I used to grumble about that, and say we don’t need so many things, but now, that is one of the things I miss most. Ava’s cupboard is gradually getting more bare because there are no dresses being bought to replace the ones she used to always buy. For the last 15 years, most of the dresses, toys and books the girls have were bought by Ma and Deauta. Even the sheets they use were bought by her!
When we would visit Delhi, it was even worse. We were not allowed to buy anything ourselves, she would buy everything for us. Ila would be delighted, we used to go to the Malls and we would come back with all kinds of Barbies, books and Shahrukh Khan DVDs, as well as candy and balloons. My protests would go unheeded and Ila would give me that look, “See you can’t do anything, I can get what I want!” whenever we went out. But when Ila liked this princess table and chair set, and Ma was about to buy it for her, I put my foot down and said NO very firmly. Ma was not happy but ultimately agreed that since I was travelling alone, I would not be able to carry it back.
I should have known from the look on her face that she was not pleased about this at all, but of course, I forgot all about it once we left Delhi.
A few months later, they were coming to Singapore and we excitedly went to pick them up at the airport. From experience, Chan always clears the car of any extra stuff as he knows that when they arrive, they will be loaded with luggage (and at least 5 kg of mithai!) and we will have to use every inch of space to fit it all in. This time, there was an extra challenge – not only did they have their usual suitcases, but they had a very large package that was a funny shape.
Yes, you guessed right – Ma had gone back to the shop, bought the table and chair set, kept it with her till she could bring it all the way to Singapore for Ila! Ila used that chair and table set for years, till it finally broke after so much use.
“Chan, What Should We Do?”
A natural consequence of Ma’s generosity and penchant for gift buying is that when she travelled, she was always overloaded with baggage. While Deauta was working and she travelled with him, this was usually not a problem as they often travelled business class and got extra allowance. Over the years, Deauta had also, in complete contrast to Ma, learned to pack in a minimalist style so that much of his baggage allowance was also used by Ma.
After Deauta retired, Ma travelled to London alone to spend some time with me. We had a great holiday together and predictably at the end of the holiday, she had accumulated lots of gifts and souvenirs for everyone back home. She did not seem unduly worried – she did not anticipate any problems.
We should have realised that perhaps this time she had stretched the boundaries when we struggled to put everything into her suitcase. You see, usually a lot of the excess would go into Deauta’s suitcase which he would bring half-empty, knowing that it would be full on the way back. Well, I sat on the suitcase and managed to close it.
Next day, at the airport, Chan dropped us off and went for a walk. Ma went to check-in, this time in Economy, and the problem started. They said she was well over the baggage limit allowed, and unless she reduced her baggage, she would not be allowed to board. Ma was in a real dilemma – she didn’t know how to reduce it.
In our desperation, we spotted a Minister she had met once in the Business Class queue and ran up to him. Ma introduced herself as “Mr Bezbaruah’s wife” and proceeded to tell him of her predicament and whether he could help. Smoothly and charmingly, he expressed his regret and politely left us.
However, it may have helped because the Airline assistant was so irritated we troubled him, she told us to leave him alone and she will check what is happening.
In the meantime, Ma was panic-stricken. In the distance, she saw Chan approaching us and ran up to him, and asked, “Chan, what should I do?” Now, as Chan likes to say when he recounts the story, if someone has to come to him and asks for his opinion, they must have hit a real low!
Anyway, in the end, we removed some things from her baggage and adjusted it with her hand luggage. At the same time, the lady who diverted us away from the Minister checked and managed to adjust some of Ma’s baggage! So Ma could travel back without leaving too many things behind. But she learned her lesson and it was the last time she tried to overpack her bags when Deauta was not with her.
Assamese Beauty: My Mother Anuradha Bezbaruah
By Supriya Bezbaruah
About three months before she passed away, when life seemed as normal as could be during a pandemic, my mother sent me a series of video clips (taken by my patient and supportive father) of her, wearing a beautiful muga mekhela sador, and reciting an Assamese poem by Nirmal Prabha Bordoloi. In the background was her aesthetically decorated, very Assamese drawing room, with a japi and botas on display. She then called me up, and in a voice barely able to contain her excitement as well as apprehension, asked me, “ Is it fine? Does it convey the beauty of the verses well? Have I explained it properly?” The clip was for a function of the IAS Wives Association in Delhi, and she was very proud to be representing Assamese culture. When I look back now, that clip reflected everything about Ma – her soft and gentle style, her love of beauty, her love of art and literature, her striving to be perfect in everything she does, and most of all, her love of Assam.
That Assamese touch was there wherever she went. When my father was posted in London as a diplomat, they were invited to a diplomatic engagement where the Queen was present. My mother made it a point to wear a mekhela sador. A legendary cook, she made and served khar and tenga, and jalukia chicken at dinner parties as if they were exotic delicacies, and they were always a hit. Of course, she made many more dishes – her fish roll, her sponge cakes, her biriyani (Mrs Biri as we called it – a take on Mrs Barua being Baruani in Assamese), each made with patience and painstaking care, would give the world’s best chefs stiff competition.
Generous beyond measure, she loved feeding people – and would not take no for an answer! Her old-fashioned hospitality touched people all over the world – even someone dropping in for a few minutes could not leave her house without a cup of tea and at least five other dishes being served. And her dinners always had at least ten different dishes, all home-made, and usually by her. Anything less would have horrified her. Her last present to me, for my 50th birthday, was a cake with 50 perfect handmade roses. Apparently, it took her a week to make them. I was speechless. That was Ma – all heart. She would go out of her way to shower people with gifts, and she didn’t discriminate. She treated her household help and driver with the same affection and generosity as a friend or family member. When her house help got COVID, she got chicken and vegetables delivered to his house every day so that he could have nutritious food, even though she herself was far from well.
Her warmth, her cooking and housekeeping talents, hid another aspect of her – her sharp intellect. She had a double masters in Literature and linguistics from London University, where in spite of running a house and conducting the duties of a diplomat’s wife, she attended classes and got top grades. Years ago, when my father was on a mid-career course at Harvard University, she had also completed a course on Chaucer from Harvard University under renowned scholar Prof. Michael Bloomfield – and got a straight A. In fact she was planning to write a proposal for research on Assamese identity in Delhi with her professor from London. Unfortunately it was not to be.
One role that gave her great satisfaction was that as a college professor. She was a dedicated and caring teacher, whether at Guwahati Commerce College or Jamia Hamdard or the Indira Gandhi National Open University here in Delhi. She once took her students to visit the Rashtrapati Bhawan Gardens, and some of them even turned up at home to clarify their doubts. She always made time for them.
Her care and love was unstintingly showered on all her family and friends. When she organised her old school Loreto’s reunion, she reunited with many old friends. She kept in touch and messaged them till the last, even on that fateful morning of her surgery. When planning a trip to Europe three years ago, she made it a point to include Ireland, solely for the purpose of meeting her old teacher, a retired nun. Before her surgery, she called all her nieces and nephews and spoke to them at length.
She loved life, she loved travelling, and had visited most of India and over 40 countries. A petite, seemingly frail person, she was indefatigable while travelling, drinking in all the rich experiences with unbridled joy and an innocent, almost-childlike delight. My cousin Padmaja Barua recalls that when Ma visited her in Norway, she insisted on seeing the whole of Bergen and didn’t seem to get tired even though they had walked the whole day. In Sri Lanka, she happily climbed all 1000-plus steps to get to the top of Sigiriya.
I most like to remember her fun-loving side and her great sense of humour. One incident that comes to mind -- soon after my father retired, they met the President of Banque Paribus at an event. He asked her what it was like to have a retired husband. Pat came her witty reply, “ " Now I have to manage a full time husband with half the pay".
Whenever we needed her, Ma was always with us. I like to believe she still is.
Shiv Comes Home
I have often written on social media that 1 January will always a special day fo me, because that was the day my son came home. Indeed, 1 Jan 2007 was the happiest day of my life. Little did I know that 14 years later it would be the worst day of my life. Anyway, Shiv, who was born way too soon, an early preemie at 28 weeks and weighing 810g, spent his first three months of life in hospital, and had to undego multiple surgeries even before he reached the day he would have been born. We were not sure he would make it, so when he was discharged from hospital on 1 Jan 2007, it was the happiest day of my life. But he was still at risk. His body still didn’t maintain temperature on it own and we were instructed to keep the room temperature at 280‑C at all times. But we had a draughty apartment and in spite of our best efforts, the room temperature fell. Only Ma and I were there at the time, since we were told to keep him isolated as his immune system was still not fully mature. His tiny body turned icy, he seemed to fall into stupor. I was terrified. I tried calling the hospital but couldn’t get through. Ma, with her instinctive medical sense, came to the rescue. “Wrap him around your body, use your body heat to keep him warm,” she says, unknowingly asking me to do kangaroo care, which was, of course, absolutely the right thing to do. Slowly, after some time, his eyes opened and his body was warmer. Both Ma and I breathed a sigh of relief. She probably saved his life with her advice.
It was she who looked after Shiv in his first few days at home. He was so tiny, his skin almost translucent, that I was terrified of hurting him. So Ma gave him his first bath at home, sweating as she was surrounded by three heaters to make sure Shiv maintained body temperature!
At night she would sleep in the next room, but the moment she heard his cry, she would come rushing. Shiv, too, tiny though he was, knew it. He would wake up, and cry. Nothing I did would stop him. His cry would get louder and louder till Ma rushed into the room, saying “Shiv maina,”. And take him from me. Immediately he would stop crying and snuggle into her. AS he grew a little bigger, he would try to balance himself in the pleat of her sari. This went on for more than a month, till, unfortunately, Ma was diagnosed with meningioma for the first time and had her own surgery and health issues.
Ma with Shiv on his first day home